{"id":599,"date":"2018-03-14T09:58:06","date_gmt":"2018-03-14T09:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nilsonlaw.com\/?page_id=599"},"modified":"2026-03-30T21:47:24","modified_gmt":"2026-03-30T21:47:24","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nilsonlaw.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"A Propos de Nous"},"content":{"rendered":"

[vc_row section_type=\u00a0\u00bbfullwidth\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb columns_gap=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#f7f7f7″][vc_column]

A PROPOS DE NOUS<\/span><\/h1> <\/div>
<\/div>
<\/div><\/div> <\/div>
A PROPOS DE NOUS<\/span><\/div> <\/div> <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb padding_bottom_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″ tablet_sm_width=\u00a0\u00bbhide\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bbhide\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″]

Ce Que Nous Faisons\u200b<\/span><\/span><\/h2>

Nous aidons nos clients \u00e9trangers \u00e0 atteindre leurs objectifs commerciaux aux \u00c9tats-Unis de fa\u00e7on efficace<\/strong> et \u00e9conomique<\/strong>.\u200b<\/span><\/h3>
<\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]The Nilson Law Group, PLLC<\/strong> est un cabinet d\u2019avocats new-yorkais sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cr\u00e9ation, l’acquisition et la repr\u00e9sentation de filiales am\u00e9ricaines de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Nous conseillons au jour le jour nos clients sur les questions de gouvernance d’entreprise et les pr\u00e9parons et aidons \u00e0 la n\u00e9gociation de tous contrats et baux n\u00e9cessaires. Nous r\u00e9digeons les contrats de travail de routine ainsi que les manuels des employ\u00e9s. Nous avons aussi une grande exp\u00e9rience en ce qui concerne le droit d’auteur et des marques, en ce compris la protection de marques renomm\u00e9es.\u200b<\/p>\n

La plupart de nos clients sont fran\u00e7ais ou francophones. Nos employ\u00e9s parlent couramment le fran\u00e7ais. Avec nos ann\u00e9es d’exp\u00e9rience, nous avons l’habitude d’aider les clients \u00e9trangers \u00e0 naviguer en droit des affaires am\u00e9ricain et les conseiller sur les diff\u00e9rences tant juridiques que culturelles. Nos clients \u00e9trangers utilisent parfois nos bureaux comme satellite am\u00e9ricain, le temps de pouvoir installer leur propre business.\u200b<\/p>\n

Nous sommes fiers de notre service rapide et efficace. Notre petite taille nous permet d\u2019offrir un suivi personnalis\u00e9 \u00e0 un tarif plus comp\u00e9titif que les cabinets de taille sup\u00e9rieure. Apr\u00e8s plus de 35 ans de pratique, nous avons acquis une client\u00e8le diverse et fid\u00e8le allant des entreprises individuelles aux grandes multinationales. Si un sujet sort du cadre de nos comp\u00e9tence, nous sommes en g\u00e9n\u00e9ral en mesure de recommander \u00e0 nos clients un avocat exp\u00e9riment\u00e9 sur la question.\u200b<\/p>\n

Nos avocats sont membres des organisations suivantes: New York State Bar Association, NYSBA Intellectual Property Law Section, NYSBA Business Law section, New York City Bar Association, French American Bar Association, French American Chamber of Commerce, International Trademark Association, French Founders et Union Internationale des Avocats.<\/p>\n

Le cabinet est situ\u00e9 au c\u0153ur de Manhattan, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la station \u00ab\u00a0Grand Central\u00a0\u00bb.\u200b[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″ tablet_sm_width=\u00a0\u00bbhide\u00a0\u00bb mobile_width=\u00a0\u00bbhide\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row heading_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb padding_top_multiplier=\u00a0\u00bb4x\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#121722″ section_id=\u00a0\u00bbour-team\u00a0\u00bb][vc_column]

Qui Sommes Nous?\u200b<\/span><\/span><\/h2>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row heading_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb equal_column_height=\u00a0\u00bbmiddle-content\u00a0\u00bb mobile_equal_column_height=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#121722″ section_id=\u00a0\u00bbdeborah-ann-nilson\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″]\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\"Deborah\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t